Stem-cell differentiation: Anchoring cell-fate cues